jukata

jukata
jukata \ Bendroji  informacija \ Kirčiuota forma: jukatà Kirčiuotė: 2 Rūšis: naujai skolintos šaknies žodis Kalbos dalis: daiktavardis Rašybos variantai:yukata. Kilmė: japonų, anglų k. perraša yukata. Papildoma informacija: pirmoji apie naujažodį pranešė Ugnė Tamašauskaitė (2013 02 14). Pateikta: 2014 11 15. \ Reikšmė ir vartosena \ Apibrėžtis: tradicinis japonų drabužis – vasarinis kimono. Pastabos vartotojams: žodis linksniuojamas. Vartojimo sritys: kitų kraštų realijos, gyvenimo būdas (stilius) Kodifikacija: nekodifikuota \ Vartosenos pavyzdžiai \ 1-as pavyzdys: Vilniečius ir miesto svečius tekančios saulės šalies menininkai ketina nustebinti ne tik egzotiška muzika, bet ir tradiciniais specialiai vasarą dėvimais japonų drabužiais jukatomis. Šaltinis: eia.libis.lt; Septynios meno dienos. Šaltinio rūšis: internetinė žiniasklaida Metai: 2004 Kita metrika: 07 02. Pavyzdį pateikė: Agnė Aleksaitė (2014 11 12). \ 2-as pavyzdys: Visi šeimoje gyvenę lietuvaičiai taip pat turėjo galimybę pasimatuoti tradicinius japonų rūbus: kimono (nešiojama žiemą) ir jukatą (nešiojama vasarą), o kai kurie – netgi pasimokyti kaligrafijos, t.y. kaip rašyti japoniškais hieroglifais. Šaltinis: delfi.lt Šaltinio rūšis: internetinė žiniasklaida Metai: 2004 Kita metrika: 08 19. Pavyzdį pateikė: Agnė Aleksaitė (2014 11 12). \ 3-ias pavyzdys: Per pastaruosius trisdešimt metų japonų mityboje taip pat atsirado rimtų pokyčių. Anksčiau jų racioną daugiausia sudarydavo ryžiai ir žuvis, tuo tarpu dabar jame gausu raudonos mėsos, makaronų ir picos: „nėra nieko labiau stulbinančio kaip karštą vasaros dieną matyti yukata apsirengusią japonę, rusvai dažytais plaukais ir pagaliukais valgančią picą.“ Šaltinis: delfi.lt Šaltinio rūšis: internetinė žiniasklaida Metai: 2004 Kita metrika: 03 24. Pavyzdį pateikė: Agnė Aleksaitė (2014 11 12). \ 4-as pavyzdys: Iš senosios Japonijos sostinės Kioto specialiai gastrolių į Lietuvą atvykęs choras "Albero Felice" Vilniuje ne tik atliks egzotišką muziką, bet ir pristatys tradicinius vasarą dėvimus japonų drabužius - jukatas. Šaltinis: delfi.lt (iš: BNS) Šaltinio rūšis: internetinė žiniasklaida Metai: 2004 Kita metrika: 06 30. Pavyzdį pateikė: Rita M. \ 5-as pavyzdys: Spalio 2 d. sostinės galerijoje „ARTima“ bus pristatoma grupės „Baltos kandys“ narės tekstilininkės Miglės Lebednykaitės kūrybos paroda – podiplominių studijų Japonijoje metu sukurti darbai. Tai – tradicine japonų dažymo technika shibori margintų vasaros kimono diptikas „Vasaros jukatos“ ir kūrinių ciklas „O-jizo san“, inspiruotas nuoširdžios senųjų šventyklų atmosferos. Šaltinis: 7md.lt Šaltinio rūšis: internetinė žiniasklaida Metai: 2006 Kita metrika: 09 22. Pavyzdį pateikė: Agnė Aleksaitė (2014 11 12). \ 6-as pavyzdys: Kai namo vykstančiam K.Januševičiui japonų šeima nusprendė įteikti dovaną – japonišką drabužį jukatą, kuris dėvimas tik namuose, po vonios, vaikinas žinojo, kad negalima iš karto dovanos imti. Šaltinis: lrytas.lt Šaltinio rūšis: internetinė žiniasklaida Metai: 2006 Kita metrika: 08 12. Pavyzdį pateikė: Agnė Aleksaitė (2014 11 12). \ 7-as pavyzdys: Kimono yra įvairių - nuo prašmatnių šventinių iki paprastučių kasdienių, vadinamų jukatomis. Šaltinis: delfi.lt (iš: „Lietuvos žinių“ žurnalas „Sveikata ir grožis“) Šaltinio rūšis: internetinė žiniasklaida Metai: 2006 Kita metrika: 01 04. Pavyzdį pateikė: Agnė Aleksaitė (2014 11 12). \ 8-as pavyzdys: Gatvėse taip pat galima pamatyti žmones, vaikštančius su kimono ar vasariniu drabužiu iš plonytės medvilnės - "yukata". Šaltinis: savas.lt Šaltinio rūšis: įvairi interneto informacija Metai: 2007 Kita metrika: 02 05. Pavyzdį pateikė: Agnė Aleksaitė (2014 11 12). \ 9-as pavyzdys: Šie kostiumuotųjų masėje kaip šviesuliai atrodantys žmonės vilki jukatas (tai, ką mes vadiname kimono, tik jukata yra kasdienis, o kimono – šventinis rūbas). Šaltinis: paleckis.lt Šaltinio rūšis: įvairi interneto informacija Metai: 2008 Kita metrika: 08 25. Pavyzdį pateikė: Agnė Aleksaitė (2014 11 12). \ 10-as pavyzdys: Labai smagu, kai vakarais beveik visi viešbučio svečiai apsirengia miegui skirtomis jukatomis – japoniška pižama ir po viešbutį taukši medinukais. Šaltinis: alfa.lt Šaltinio rūšis: internetinė žiniasklaida Metai: 2008 Kita metrika: 09 05. Pavyzdį pateikė: Agnė Aleksaitė (2014 11 12). \ 11-as pavyzdys: Svečius iš tekančios saulės šalies pakvietė šių eilučių autorė į geografijos pamoką. Jie atvyko apsirengę ir apsiavę tradiciniais japonų rūbais jukata ir kimono [...]. Šaltinis: nedzinges.varena.lm.lt Šaltinio rūšis: įvairi interneto informacija Metai: 2012 Kita metrika: 12 19. Pavyzdį pateikė: Ugnė Tamašauskaitė (2013 02 14). \ 12-as pavyzdys: Norintiems ne vien pasigrožėti, bet ir išmokti japoniško šokio subtilybių, siūlome šokių pamokas, kuriose visos dalyvės dėvi yukata (vasarinius kimono). Tradicinė japoniška apranga pirmiausia įpareigoja ir leidžia geriau suprasti šokio judesių subtilumą bei pačio šokio estetiką. Šaltinis: yukari.lt Šaltinio rūšis: įvairi interneto informacija Metai: 2013 Kita metrika: vasaris (ne vėliau kaip). Pavyzdį pateikė: Ugnė Tamašauskaitė (2013 02 14). \ 13-as pavyzdys: Festivalio metu dėvimi tradiciniai vasariniai kimono – yukata, šokama ir mėgaujamasi maistu. Šaltinis: alfa.lt Šaltinio rūšis: internetinė žiniasklaida Metai: 2014 Kita metrika: 08 12. Pavyzdį pateikė: Agnė Aleksaitė (2014 11 12). \ 14-as pavyzdys: Japonijos agentūros „Yukari“ modeliai demonstravo vasarinių kimono yukata madų šou, o agentūros vadovė Gabija Kaunelienė susirinkusiems svečiams pasakojo kiekvieno kimono istoriją ir jo paskirtį. Šaltinis: 1psl.lt Šaltinio rūšis: internetinė žiniasklaida Metai: 2014 Kita metrika: 08 08. Pavyzdį pateikė: Agnė Aleksaitė (2014 11 12). \ 15-as pavyzdys: Vasarą pats kimono – šviesus, lengvesnis ir pagamintas iš medvilnės ir vadinamas yukata. Šaltinis: azijoszinynas.vdu.lt Šaltinio rūšis: įvairi interneto informacija Metai: 2014 Kita metrika: 04 05. Pavyzdį pateikė: Agnė Aleksaitė (2014 11 12). \ 16-as pavyzdys: Kimono ir Jukata yra tradiciniai Japonijos drabužiai. Kimono yra gaminami iš šilko, o Jukata yra gaminamas iš medvilnės. Šaltinis: japonija123.blogspot.com Šaltinio rūšis: tinklaraštis Metai: 2014 Kita metrika: 02 24. Pavyzdį pateikė: Agnė Aleksaitė (2014 11 12).

Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas. 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”